These Are My (Missionary) Confessions

You would think after 15 months of living and serving in Costa Rica that we would have ti all together by now.  You would think that we have somehow “arrived” or have crossed every cultural barrier. You would think.   Allow me to share my confessions for a moment:

IMG_3364.PNG1.   The Bugs Do Not Relent.   Costa Rica has bugs, insects, creepy-crawlies or whatever you want to call them.  Yes, we have tarantulas, scorpions and other things we do not even know what to call.  But it is different when they are in your house.  The past month we have been battling these little caterpillar thingys that are everywhere.  Seriously, everywhere.  Walking barefoot is not recommended.

2.  Social Media Helps and Hurts.  We love pulling out our phones to stay caught up with all of our friends and family in the USA, but at the same time it hurts.  We long for Starbucks or to do a quick Krispy Kreme run while the sign in still “hot.”  More than that, we love seeing family photos, but know it would even be better to be in the photos themselves.

3.  Spanish is No Bueno.  15 months later and we feel like we have just landed in Costa Rica in regards to our Spanish.  When will we ever learn?  Luckily, our kids are picking it up much faster, so they are serving as our daily translators.

4.  Relationships are Lost in Translation.  My job is to build relationships with the Pastors and Churches we are serving, but it is nearly impossible due to the language barrier.  Sometimes I feel more like an Air Traffic Controller than a missionary, sending correspondence with our amazing staff to get information to the sources that need it.

5.  Guilt Over a Home Church Decision.  Though we have felt very welcomed by the local churches here, we have not been getting spiritually fed due to the language barrier (we know they are preaching good stuff).  After fighting it for over a year and wanting to “fit in” with a local Spanish-speaking church, we have committed what some may call a #missionaryfail, by going to an English speaking church.  Yet for us, it seems just right.  Worship and the Word preached to us in our native language seems like gold to us at this time in our lives. It is also important for us to put the spiritual growth of our own family before ministry.

And we have one more (missionary) confession…

6.  We Are Still Called.  Through all the thorns, setbacks, and failures, we still feel called to continue serving the Pastors and Churches in Costa Rica.  God’s perfect love  fills our every weakness, failure, and insecurity, and gives us hope for tomorrow.

7 thoughts on “These Are My (Missionary) Confessions

  1. Hang in there, buddy!
    Thanks for being so real and not pretending to be perfect.

    Can’t wait to see you and your family in December!!

    Brad Bliek

  2. Keeping you and Laura in our daily thoughts and prayers. Thanks for sharing your heart. Gives the ‘prayer warriors’ a better prayer focus.
    2 Corinthians 12:7-10 comes to mind after reading your blog………..10 “Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in needs, in persecutions, in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then I am strong.” Lord willing, we will see you in February. Mark & Jody

  3. All sounds perfectly normal! I see no “missionary fail” in there anywhere. I see loving God and family. I see a heart for the Lord and family. I see perseverance and obedience. Praying and loving all of you❤️

  4. Nate & Laura,    We will pray about all of these things; keep on keeping on. You are learning & accomplishing more than you probably realize or think. We appreciate all you are doingfor the pastors & churches there. You are in our thoughts & prayers. Have a blessed week. You are an awesome family.                                                                                      Alice                                         

  5. Boy, can I relate to most of your confessions…especially the one about the language and needing to be ministered to in ENGLISH! If I have heard “poco a poco” once, I have heard it a thousand times. What I want to know is how many “pocos” will it take!!!! Keep on keeping on my friend…you ARE making a difference. Love knows no language barrier and that is what you bring…the love of Christ!

  6. You guys are golden! Thanks for the transparency and for your beautiful loving selves! Hope to see you in December!

    The Danner’s

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s